★たったひとつの、友達の作り方

英語名言と解説

The only way to have a friend is to be one.
- Ralph Waldo Emerson(エマーソン)

友人を得る唯一の方法は、
自分が相手の友人になることである。

意味としてはあたりまえですが、

これをやってるから
友達ができるわけです。

あなたを知らない誰かと
友になりたいと思うなら、

あなたが先にアクションすればいい。

そういうものですね。

 

今回の文は、
英文としてはやさしいです。

最後の、
to be one が、

英語レベルの分かれ目。

one は、ここでは
数字の1じゃなくて人を表します。

 

ちな、

逆をとると、

友達ができない人は、

相手にとっての
友達になろうとしてない、ってことですね。

そういう姿勢が見えないと
相手も歩み寄りづらく、

いつまでも知り合いどまり。

向こうからガンガンくる
コミュ力オバケしか、

あなたの友達になれない、

という事態になりますね。

 

まわりに、

某、碇君みたいな
友達作りが苦手な人がいたら、

教えてあげてください。

まず自分が心を開くことが
こわいけど早道なのだと。

某、碇君が陰気くさくて
近寄りたくなければ、

この投稿を
匿名で教えてやってください笑

 

「自分から、歩み寄ろう。」

コメント

タイトルとURLをコピーしました