Do not fear mistakes. There are none.
- Miles Davis (マイルス・デイヴィス) -失敗を恐れるな。失敗なんてないんだ。
ジャズの巨匠のひとりですね。
成功か失敗か、
そんなものは
振り返ったときに勝手につけるラベルであって、
文字通りないんですよ。
「後で思えばあれは失敗だった。」
「と思っていたが、いま思えばあれは成功だった。」
こんなのザラですね。
There are none.
なにもない、が、ある。
という言い方。
日本語ではあまりしませんが、
英語ではよく使うので
慣れましょう。
There’s nothing wrong in your life.
It’s all your imagination.
人生で、間違ってることなんてない。
全部自分の想像だ。
「ないものを恐れても、仕方ない。」
ありがとう
コメント