He who has never hoped can never despair.
- George Bernard Shaw（バーナード・ショー）
希望を抱かぬ者は、失望することもない。
この言葉、
３つの解釈ができます。
.
まず、
どうせガッカリするんだから
楽しい事なんてない方がいい、
っていう、
ネガティブなやつ。
これは人間らしくないです。
生気を感じられない。
.
２つ目。
ふつうに人生訓な意味。
希望には失望が伴う。
それが人生であって、
希望すらないのはつまねーぜ！
ってこと。
失望したとしても
それは、生きている証。
大丈夫。
前に進め！
ってことですね。
.
３つ目は、悟りの境地。
この世は諸行無常、
変わらぬものはなにもない。
望むなら、
絶対に失望する。
「欲しい」が減るほど
見かけの世界に惑わされない。
内なる真の愛と平和に
とどまるべし。
ということ。
.
３つ目は
ぶっとびすぎてるので、
今回の文の
本来の意図は、２つ目でしょうね。
.
このように、
切り出した言葉ってのは
解釈次第でどうにでもなるので、
ちゃんと文脈や
背景を理解してない人が、
「ありがたい言葉」とかを持ち出して
自己中な利益のために
誘導することが、よくあります。
世の中そんなんばっかです。
気をつけてください。
.
とはいえ、
人間ですから
しょうがないですね。
転んだって、
歩かないよりは、ずっといいです。
転ぶからハイハイしてろ！なんて
いくら赤ちゃんにいっても、
歩こうとするのをやめない。
それが、
進歩というものですね。
.
「僕が転ぶまで、歩くのを、やめないッ！」
.
ありがとう
コメント