Pleasure in the job puts perfection in the work.
- Aristotle（アリストテレス）
働く喜びが、仕事を完璧なものにする。
そういうものです。
つまらないとか思ってやるのと、
楽しんでやるのと、
どっちが良いものに仕上がるか
考えなくてもわかるでしょう。
.
put perfection in the work
完璧さを、置く。仕事の中に
直訳するとこうです。
put は
いろんな風に多用されるので、
たくさん英文にふれて
慣れましょう。
.
語学も一緒です。
イヤイヤやるのは
学校の授業がつまらなかった時と同じで、
よい結果につながるわけないです。
ゲームでさえ、
そうです。
最初はつらいかもしれないけど、
人間には
好奇心がありますから、
やっていくうちに
発見がいろいろあって、楽しくなりますよ！
.
「やってることを楽しむと、その成果は素晴らしい。」
.
ありがとう
コメント