★誰のためにこの世にいるのか?

英語名言と解説

I’m not in this world to live up to your expectations and you’re not in this world to live up to mine.
- Bruce Lee(ブルース・リー)

俺はお前の期待に応えるために、この世にいるわけではない。
そしてお前も、俺の期待に応えるために生きているのではない。

カッコイイ〜〜!!!

シビれますね。

あのね、
人の顔をうかがってばかりだったり、

合理的だからじゃなくて
ただ嫌われるのがイヤで人に合わせていたり、

そういうのは、

臆病者のやることです。

そしてそれは
あなた自身への、そして生命への冒涜です。

.

live up to ~
〜にそって生きる、〜に従う

live + up to と分ければ
より分かりやすくなります。

.

結局はみんな、

この、ブルースリーの名言の通りだと
思っているんですよ。

心の奥底では。

それが自我だもの。

自我は根本的に自己中です。

そこを認めてから、

ほんとうの意味での
他者への貢献、奉仕ができるようになります。

.

「お前の人生を、生きろ。」

.

ありがとう

live up to
英和辞典
https://ejje.weblio.jp/content/live+up+to

コメント

タイトルとURLをコピーしました